Japan Foundation Test for Basic Japanese (JFT-Basic) စာမေးပွဲ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများ

"ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းဂျပန်ဘာသာအခြေခံစာမေးပွဲ" (အောက်တွင် "ဤစာမေးပွဲ" ဟု သုံးမည်) ကို ဖြေဆိုနိုင်သူများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။

(၁) မိခင်ဘာသာစကားသည် ဂျပန်ဘာသာစကားမဟုတ်သော သူများ။
(၂) အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံသားများဖြစ်ပါက စာမေးပွဲရက်တွင် အနောက်တိုင်းပြက္ခဒိန်ဖြင့် တွက်ချက်မှုအရ အသက် ၁၈နှစ်နှင့် အထက်ဖြစ်ရမည်။
(၃) မြန်မာနိုင်ငံသားများဖြစ်ပါက စာမေးပွဲရက်တွင် အနောက်တိုင်းပြက္ခဒိန်ဖြင့် တွက်ချက်မှုအရ အသက် ၁၇နှစ်နှင့် အထက်ဖြစ်ရမည်။
(၄) ဂျပန်နိုင်ငံအတွင်း စာမေးပွဲဖြေဆိုခြင်းနှင့် စပ်လျဉ်း၍ အထက်ပါ (၁) မှ (၃) အပြင် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ နေထိုင်ခွင့်အရည်အချင်း ကို ပိုင်ဆိုင်ထားရမည် (ကာလတိုနေထိုင်ခြင်းကိုလည်း က်ခံသည်)

၁။ ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းသည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ ကာကွယ်ရေးဥပဒေနှင့် အခြားသက်ဆိုင်ရာဥပဒေများနှင့် လမ်းညွှန်ချက်များနှင့်အညီ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို (*) သင့်လျော်စွာ ကိုင်တွယ်ပါမည်။

*ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက် ဆိုသည်မှာ အသက်ရှင်နေသော လူတစ်ဦး၏ အမည်၊ မွေးသက္ကရာဇ် သို့မဟုတ် အချက်အလက်များတွင်ပါရှိသော အခြားဖော်ပြချက်များ (စာရွက်စာတမ်းများ၊ ပုံများ သို့မဟုတ် အီလက်ထရွန်းနစ်မှတ်တမ်းများတွင် ဖော်ပြထားသော သို့မဟုတ် မှတ်တမ်းတင်ထားသော ကိစ္စရပ်အားလုံး သို့မဟုတ် အသံ၊ လုပ်ဆောင်ချက်များ သို့မဟုတ် အခြားနည်းလမ်းများကို အသုံးပြု၍ ဖော်ပြထားသော) သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကုဒ်များ (ပရိုမက်ထရစ် ID ရယူခြင်း စာမေးပွဲကြိုတင်စာရင်းသွင်းသည့်အခါ မှတ်ပုံတင်ထားသော လူပုဂ္ဂိုလ်အကြောင်း အချက်အလက်အပြင် ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းသို့ ပေးအပ်သော နောက်ဆက်တွဲပြောင်းလဲမှုများ၊ စာမေးပွဲမှတ်တမ်းများ၊ အမှတ်ပေးရလဒ်များနှင့် အခြားအချက်အလက်အမျိုးအစားများ အပါအဝင်) မှတစ်ဆင့် သီးခြားပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးကို ခွဲခြားသိရှိနိုင်သည့် အသက်ရှင်နေသော လူတစ်ဦး၏ အချက်အလက်များ ရည်ညွှန်းပါသည်။

၂။ ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းသည် အောက်ပါရည်ရွယ်ချက်များအတွက် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို အသုံးပြုပါမည်။

• ဤစာမေးပွဲကို ချောမွေ့စွာ အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် အမှတ်ပေးခြင်း
• ဤစာမေးပွဲအပါအဝင် ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းမှ စီစဉ်သော သို့မဟုတ် ပူးတွဲကျင်းပသော စာမေးပွဲများတွင် ပညာရေးဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ်မညီမှုများကို ကာကွယ်ခြင်း သို့မဟုတ် စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း။
• လူပုဂ္ဂိုလ်များကို မဖော်ထုတ်သည့်ပုံစံဖြင့် ဤလေ့လာမှု၏ စာရင်းအင်းခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု၊ သုတေသန သို့မဟုတ် လေ့ကျင့်မှု။

၃။ အောက်တွင်ဖော်ပြထားသောကိစ္စများမှအပ ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းသည် လျှောက်ထားသူများထံမှ စုဆောင်းရရှိသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို တစ်ဦးချင်းစီကို ခွဲခြားသိရှိနိုင်သည့်နည်းလမ်းဖြင့် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများထံ ထုတ်ဖော်မည်မဟုတ်ပါ။

• ဥပဒေအရ လိုအပ်သည့်အခါ
• လျှောက်ထားသူထံမှ သဘောတူညီချက်ရရှိထားပါက သို့မဟုတ် လျှောက်ထားသူထံ အချက်အလက်များ ပေးအပ်ထားပါက။
• ကောက်ယူထားသော အချက်အလက်များကို စီမံမှု ပြုလုပ်ဆောင်ရွက်ရန် ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းက အခွင့်အာဏာပေးထားသည့် ကန်ထရိုက်တာများ၊ စသည်တို့ထံသို့ အပ်နှံထားသော တာဝန်များကို ကျေပွန်စေရန် လိုအပ်သည့် နယ်ပယ်အတွင်း အချက်အလက်များကို ထုတ်ဖော်ပြောကြားသည့် အခြေအနေများတွင်

၄။ လျှောက်ထားသူတစ်ဦးသည် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို အသုံးပြုခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို အကြောင်းကြားလိုပါက၊ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုလိုလျှင်၊ ပြင်ဆင်လိုလျှင်၊ ထပ်ထည့်လိုလျှင်၊ ဖျက်လိုလျှင်၊ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို အများပြည်သူထံမှ ဖယ်ရှားလိုလျှင်၊ ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းသည် ၎င်း၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်ကာကွယ်ရေးမူဝါဒနှင့်အညီ တုံ့ပြန်ပါမည်။

၅။ ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းသည် အထက်ဖော်ပြပါ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ အသုံးပြုမှု ရည်ရွယ်ချက်များ၏ အတိုင်းအတာအတွင်း ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ ကိုင်တွယ်ခြင်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုထံ အပ်နှံသည့်အခါ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းသည် သင့်လျော်သော လုံခြုံရေးစီမံခန့်ခွဲမှု အစီအမံများကို အကောင်အထည်ဖော်ကြောင်း သေချာစေမည်ဖြစ်သည်။

၆။ ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းသည် လျှောက်ထားသူ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များနှင့် ဤစာမေးပွဲ၏ အမှတ်ပေးရလဒ်များကို ဂျပန်နိုင်ငံရှိ အုပ်ချုပ်ရေးအေဂျင်စီ သို့မဟုတ် အခြားသက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် စာမေးပွဲကျင်းပသည့်နိုင်ငံသို့ ထိုအေဂျင်စီ သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းမှ တောင်းဆိုမှုအရ ထုတ်ဖော်ပြောကြားမည်ဖြစ်သည်။

၇။ ဂျပန်လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီသည် ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းမှ ထုတ်ဖော်ထားသော အချက်အလက်များကို အသုံးပြု၍ စာမေးပွဲအောင်/ကျ အချက်အလက်များကို စစ်ဆေးရန်အတွက် ပြင်ပဝက်ဘ်ဆိုက်တစ်ခုကို လည်ပတ်ပါမည်။ ဤဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် လျှောက်ထားသူ၏ စာမေးပွဲနံပါတ်နှင့် မွေးသက္ကရာဇ်ကို ရှာဖွေမှုစံနှုန်းအဖြစ် ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် လျှောက်ထားသူ အောင်မြင်ခြင်း ရှိ၊ မရှိကိုသာ ပြသပါမည်။

၈။ ဂျပန် သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြား အုပ်ချုပ်ရေးအေဂျင်စီ၊ တက္ကသိုလ် သို့မဟုတ် အခြားပညာရေးအဖွဲ့အစည်း၊ ကုမ္ပဏီ စသည်တို့သည် အကြောင်းအရာများ၏ တိကျမှုနှင့် ပတ်သက်၍ စုံစမ်းမေးမြန်းပါက တရားဝင်အကြောင်းပြချက်များကြောင့် ဤစာမေးပွဲ၏ အကဲဖြတ်ရလဒ်များကို အကြောင်းကြားပါက ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းသည် ထိုစုံစမ်းမေးမြန်းမှုကို တုံ့ပြန်ပါမည်။